Můžeš to takhle udělat. Ten druhý SCART je pro VHS/DVD, prostě pro video. Když je STB vypnutý (ve standby), prochází audio i videosignál ze vstupních pinů tohoto SCARTu na výstupní piny druhého SCARTu pro TV. Tím je zajištěno že při vypnutém STB lze i u televize s jedním SCARTem sledovat DVD či VHS, aniž by bylo nutné přepojovat kabely.
Zároveň na tom druhém SCARTu vystupuje AV signál taky, aby bylo možno sledovaný pořad nahrávat. Myslím ale že je bez OSD (nevím to ale jistě), protože by se tím logicky poškodila nahrávka. A že tam také nevystupují RGB signály, jen kompozitní video. 100% tam ale není ovládací napětí (aby se video po zapnutí STB nechtěně nepřepínalo na AV vstup), takže tu druhou TV budeš muset na AV přepínat ručně.
Jiná možnost je použít vestavěný modulátor. Provedeš RESET, na obrazovce se objeví 5 kuliček, které se postupně zbarvují do zelena. Jakmile se objeví modrá obrazovka s nápisem STAHOVÁNÍ atd., začneš rychle opakovaně klikat na tlačítko SETUP na DO. Otevře se ti menu se čtyřmi kartami. Na kartě SÍŤ nikdy nic neměň. Na kartě TELEVIZE si najdi RF CHANNEL a vlož číslo kanálu (21-60), na kterém bude settopbox analogově vysílat signál do té druhé televize. Pak to potvrď a tlačítkem MENU vystup. Pokud nastavený kanál "nedrží"-stále se po potvrzení vrací dvě nuly, máš smůlu-máš verzi bez modulátoru.
Přes modulátor je obraz sice horší, ale třeba 10m SCART kabel s nedostatečným společným stíněním poškodí obraz ještě víc. Při větší délce (15-20m) bych si už asi vyrobil vlastní kabel, kde bych videosignál vedl koaxiálním kabelem s dielektrikem z pěnového polyetylénu (klasický 75ohmový TV koax) a audio stíněnou dvoulinkou. Nic jiného není třeba propojovat.
Pak už zbývá jen se dohodnout na sledovaném programu

.
Pokud se nedohodnete, dá se přikoupit O2TV Multi, ale pozor: LINKA MUSÍ SPOLEHLIVĚ ZVLÁDAT MINIMÁLNĚ 7MBit/s! Poznáš to třeba tak že ti jedou HD programy. A musíš mít modem ZYXEL nebo HUAWEI, D-LINKy Multi neumí. Pak dostaneš druhý settopbox a připojíš ho k modemu dalším ethernetovým kabelem (dodává se 10m). Modem je předkonfigurovaný tak, že vnitřní dvojice portů je pro STB a vnější dvojice pro PC. Ale dva TV streamy už na ADSL okupují přes 6MBit/s, takže na net ti už moc nezbude

a budeš muset při stahování settopboxy vypínat (stačí do standby a uvolní "své" 3MBit/s pro internet). Dva HD programy to nezvládne ani omylem.