Stránka 1 z 1
Hledáme servisní manuál EMG TR4805
Napsal: 25 led 2011, 14:25
od ciasteczkowypotwor
Hello.
Looking for service manual for characteroscop EMG TR4805.
Dobrý den.
Hledáme servisní manuál pro characteroscop EMG TR4805
Může někdo pomoci?
Wojtek from Poland
Napsal: 12 zář 2012, 19:12
od Spike
Rad by som ozivil toto tema.
Zhanam servisny manual k tomuto pristroju. Avsak v eng/ger jazyku lebo madarsky sice mam ale nerozumiem ani pol slova. Potrebujem si spravne nastavit tento pristroj.
Napsal: 12 zář 2012, 19:50
od Sendyx
A v jakém jazyce bys to rád ?
Napsal: 12 zář 2012, 20:04
od Keszeg
Napsal: 12 zář 2012, 21:14
od kokun
Ale tento zřejmě má.
Spike píše:...
Zhanam servisny manual k tomuto pristroju. Avsak v eng/ger jazyku lebo madarsky sice mam ale nerozumiem ani pol slova. Potrebujem si spravne nastavit tento pristroj.
Ale on "nespíkinguje", "nešprechá" a navíc "nemtudum maďárum" - asi čeká servismanuál v češtině
Napsal: 12 zář 2012, 21:24
od EKKAR
No, já myslím že Spike shání aspoň EN/DE manuál, protože z toho se dá aspoň něco vylouskat, kdežto tomu hungárošskýmu není rozumět ani teremtete fekete.
Napsal: 12 zář 2012, 21:30
od kokun
EKKAR - čteš dobře?
Spike píše: ... Avsak v eng/ger jazyku lebo madarsky sice mam ale nerozumiem ani pol slova. ...
Napsal: 12 zář 2012, 21:47
od EKKAR
Hej, keby si vedel po slovensky, tak by si aj poznal, čo tam znamená to slovo "lebo" - on chce říct, že shání EN/DE, PROTOŽE má jen ten HU, kterýmu nerozumí ani zbla...
Napsal: 12 zář 2012, 23:28
od jarda
Servisní manuál - schema postačí. A jazyk - to je jedno, tak jsme to řešili před 89...
Napsal: 13 zář 2012, 10:45
od kokun
Tak čtu blbě já
Stačilo, kdyby odděloval věty (v souvětí) čárkami a pak by text byl i k pochopení
V odkaze jsem viděl titulní stránku v maďarštině, ale samozřejmě, že každou doku nestahuju. Měl jsem zato, že je trojjazyčná.
Ale když se jedná o maďarský přístroj ...
Co tak použít alespoň nějaký translátor, když v jiném jazyce doku nesežene
Napsal: 13 zář 2012, 12:46
od Spike
Prepacte nechcel som z tejto temy urobit flame o tom ako sa ma "citat s porozumenim". Takze to uvediem na pravu mieru. Mam servisny manual v madarcine. Schemy tam su a podarilo sa mi s nimi opravit 2 zavady na tom pristroji. Ten manual zacina trojjazycne, konci trojjazycne ale postup kalibracii, merani a ktovie coho vsetkeho, je v madarcine + je to tak skarede naskenovane ze miestami ani neviem co tam su za pismena. Po madarsky neviem, ale po nemecky a anglicky viem ( netreba byt stiplavy samozrejme aj po cesky a slovensky
). Preto ak ma niekdo tento manual v jazyku, ktoremu budem rozumiet, poprosim aby sa ozval.
Tento pristroj je podobny Telequipment CT71 ktory je celotranzistorovy, a v manualy sa nachadzaju metody pri kalibracii horizontalneho a vertikalnehi zosilnovaca, aby meranie zodpovedalo realnym hodnotam. Jednotlive bloky sice pracuju na podobnom principe, ale kedze je to z diskretnych polovodicov, zapojenie je uplne ine.
Raz sa mi stalo , ze pri pohybe stopy vo vertikalnom smere sa mi na okrajoch stopa rozmazavala a smerom k stredu obrazovky zaostrievala.
Najprv som skusal tocit trimrami cim som poposuval pracovnne body tranzistorov v konncovom stupni..... Nakoniec bola chyba uplne inde a teraz neviem na aku hodnotu ich nastavit. Idealne by bola verzia s meracimi bodmi.
Dakujem
Napsal: 13 zář 2012, 13:06
od Racius
Viem že to spolu preberali Ypsi a Sendyx, takže ak sa Ypsi neurazí, otázky smerujte na neho, riešili preklad, ale neviem ako sú ďaleko.
Veľa šťastia. Inak by ma zaujímalo - kde sa dá k tomuto prístroju lacno prísť ?
Napsal: 13 zář 2012, 13:10
od Spike
Tak musis mat spravnych priatelov. Ten ktory vlastnim som zobral za odvoz od jedneho znameho. Samozrejme nie v 100% stave...
Napsal: 13 zář 2012, 22:41
od Sendyx
Manuál v němčině jsem získal od zdejšího uživatele Fredis.
http://www.ebastlirna.cz/modules.php?na ... ic&t=48167