Transceiver Kenwood TS-520, doladění

Zpráva

jade · #1 Příspěvek od **jade** » 18 pro 2020, 19:57

Zdravím!
Dostal jsem transceiver Kenwood TS-520, má ale "ujetou" stupnici o 6kHz na okrajích pásma a cca 8kHz vprostřed (na 80m). Potřeboval bych poradit, jak a čím chybu doladit. V manuálu jsem toho moc nenašel...
Děkuji předem za jakoukoliv seriozní radu!

#2 Příspěvek od **ok1hga** » 18 pro 2020, 21:30

service manual máš ?

jade · #3 Příspěvek od **jade** » 18 pro 2020, 22:04

Děkuji mockrát, s angličtinou moc nekamarádím...
Předpokládám, že se jedná o kapitolu "VFO calibration", je to ono?
Raději se ptám, nerad bych to ještě víc rozhasil...

"Remove the TS-520 case and locate TC1 on the VFO section.
Turn the FUNCTION switch to CAL-25kHz and tune the main tuning knob so that the dial pointer points to an even 25 kHz frequency.
Adjust TC1 to zero beat the calibrator frequency. "

Rozumím tomu tak, že přepnu do polohy CAL 25 kHz a hlavním knoflíkem ladění nastavím 25kHz. Potom prvkem TC1 nastavím signál calibrátoru tak, abych ho slyšel v hlavním knoflíkem nastavené pozici 25kHz.
Věta "Adjust TC1 to zero beat the calibrator frequency" mi není úplně jasná, jakou nulu mám "překonat" ?

#4 Příspěvek od **ok1hga** » 18 pro 2020, 22:34

jade píše:Předpokládám, že se jedná o kapitolu "VFO calibration"

jj, to je ono
jsou to stránky 18 a 19.
Ale je potřeba si uvědomit, že je to analogový stroj z první poloviny sedmdesátých let !
VFO bude ujetý stárnutím součástek.
Navíc tato zařízení obvykle ujíždějí s teplotou a protože jsou uvnitř elektronky,
před vlastním "dolaďováním" je potřeba to nechat cca 30 minut temperovat.
Je to hodně staré zařízení a tehdy ještě žádné krystalem řízené kmitočtové ústředny s PLL nebyly, takže přesnost a stabilita kmitočtu tomu odpovídá.

jirkati · #5 Příspěvek od **jirkati** » 18 pro 2020, 22:44

Pokud se s angličtinou skutečně nekamarádíš, tak budeš muset postupně přeložit aspoň přes Translátor těch pár stránek o kalibraci, pak nad překladem dlouho přemýšlet kvůli převedení do lidské řeči a teprve potom někde něčím kroutit. Asi se neobejdeš bez osciloskopu, abys mohl kterýkoli krok hned kontrolovat a případně i vrátit. A při jakémkoli zásahu do transceivru pořád psát poznámky. Nejhůř se hledá závada, kterou si seřizovač vytvoří sám. Hodně toho najdeš v manuálu v sekci "Odstraňování problémů".
Pokud si netroufneš na seřízení sám, tak zatím existuje v ČR servis Kenwood.

#6 Příspěvek od **ok1hga** » 18 pro 2020, 22:50

jade píše:Rozumím tomu tak, že přepnu do polohy CAL 25 kHz a hlavním knoflíkem ladění nastavím 25kHz. Potom prvkem TC1 nastavím signál calibrátoru tak, abych ho slyšel v hlavním knoflíkem nastavené pozici 25kHz.
Věta "Adjust TC1 to zero beat the calibrator frequency" mi není úplně jasná, jakou nulu mám "překonat" ?

ten "calibrator" vytváří signály každých 25 kHz a při prolaďování hlavním ladícím knoflíkem by "nulový zázněj" signálu měl být práve na značkách stupnice (každých 25kHz).
Nebo obráceně, když nastavíš na stupnici body "00", "25", "50" nebo "100", "125" atd. doladíš TC1 aby byl nulový zázněj právě na těch značkách.

ale taky pozor, můžou být ujeté i jiné oscilátory uvnitř, je jich tam více.
Obvykle odjíždí i oscilátor nosných (carrier board) strana 26.
A tu bude nejlépe nastavit a kontrolovat na čítači.

#7 Příspěvek od **rnbw** » 18 pro 2020, 22:54

Dost pochybujem, ze v servise bude niekto, kto uz elektronku aspon videl.

microlan · #8 Příspěvek od **microlan** » 19 pro 2020, 06:36

odjíždí i oscilátor nosných

Ty jsou přece na krystalech

Mikras · #9 Příspěvek od **Mikras** » 19 pro 2020, 08:31

Než na něco sáhneš, je potřeba zjistit, co je vlastně ujeté. Píšeš o 80m, ale jak to vypadá na ostatních pásmech? Oscilátorů je v zařízení několik. Pásmové (Het. osc.) jsou na krystalech, ale ty se přepínají přepínačem pásem. Můžou tam být přechoďáky a to samozřejmě může způsobit, že nebudou sedět údaje na stupnici. To zjistíš pomocí kalibračního ocilátoru. Signál z něj se přivádí na vstup přijímače, tedy je přítomen na ant. konektoru. Pokud máš jiné zařízení, zkus propojit ant. konektory a poslechem na jiném zařízení ověřit, že není ujetý. Pak budeš mít jakýsi etalon.
Pokud nemáš k dispozici měřáky, přesnost kmitočtu lze kontrolovat i pomocí záznějů rozhlasových vysílačů ( i když některé si s přesností frekvence nedělají hlavu) nebo pomocí časových etalonů v pásmu 10MHz. Na to je tam tlačítko JJY/WWV. I když v Evropě toho moc slyšet není.
Dalším oscilátorem je VFO. Nastavovací trimr TC1 bude mít zřejmě vliv nejen na kmitočet, ale i na souběh stupnice, tak opatrně.
Poslední v řadě (připříjmu) jsou oscilátory "nosných" pro LSB, USB a CW. Pokud by byly rozladěné, chyba by se projevovala na všech pásmech stejně. Přesnost těchto oscilátorů je stěžejní. Závisí na nich přenášené hovorové pásmo jak při příjmu, tak i při vysílání. Ale kdyby byly ujeté o těch 6 - 8 kHz, nic bys neslyšel ani by to nevysílalo, bylo by to totiž už mimo SSB filtr.

Při opravách takovýchto veteránů je dobré začít pečlivým vyčištěním od prachu, pročištěním přepínačů a pak postupovat podle seřizovacího plánu Servisního manuálu. Aby se nějakým přenastavením nekompenzovala jiná chyba.

Servisní manuál s blokovým schématem tady
Servisní manuál s lépe čitelnými schématy zde

#10 Příspěvek od **Achab** » 19 pro 2020, 08:39

microlan píše:...Ty jsou přece na krystalech.

Krystaly taky ujedou, u staršího přijímače HR 1680 mám odchylku 6 kusů v HFO 2 až 5 kHz. V takovém případě je třeba nastavit kmitočty HFO pro každé pásmo zvlášť, kalibrace stupnice VFO nestačí.

Mikras · #11 Příspěvek od **Mikras** » 19 pro 2020, 09:43

U některých TCVRů jde stupnice VFO "kalibrovat" i mechanicky. Zpravidla přidržením ladícího knoflíku a pootočením mechanické stupnice. Pokud jsou ale rozjeté oscilátory 1. směšování, lze to udělat nanejvýš pro jedno (preferované) pásmo přesněji, a nebo nastavit kompromis. Mám na mysli samozřejmě koncepci podobnou té TS-520. Pokud souhlasí souběh stupnice na začátku i na konci (0 - 500kHz), tak do elektroniky VFO vůbec nezasahovat.

#12 Příspěvek od **ok1hga** » 19 pro 2020, 10:08

ještě k tomu překladu . . .

jade píše:Věta "Adjust TC1 to zero beat the calibrator frequency" mi není úplně jasná, jakou nulu mám "překonat" ?

nic překonávat nemusíš . . .
zero beat -> nulový zázněj
. . . jinak platí vše, co je výše napsáno o kontrole kmitočtů dalších oscilátorů.

jade · #13 Příspěvek od **jade** » 19 pro 2020, 20:26

Děkuji za reakce, dnes jsem zkoušel kalibrátor i u vyšších frekvencí a je to ujeté všude. Na 80 a 40m je to caa těch 6 kHz, u vyšších pásem se postupně chyba zmenšuje na 4 kHz.
Základní měřící techniku bych tak nějak měl, škop je ruský jednokanál a čítač jako vedlejší funkce funkčního generátoru made in china.
Při použití generátoru funkcí místo vestavěného kalibrátoru se ukazuje stejná odchylka, takže kalibrátor bych uznal jako bezchybný.

jade · #14 Příspěvek od **jade** » 19 pro 2020, 20:40

Mikras píše:...Pokud souhlasí souběh stupnice na začátku i na konci (0 - 500kHz), tak do elektroniky VFO vůbec nezasahovat.

Na koncích souběh souhlasí, ale vprostřed pásma je to o 2kHz níž.
Tlačítko JJY/WWV má špatný kontakt, raději na něj ani nesahám, jinak výrazně klesne citlivost příjmu. Nejspíš se nepoužívalo a bude zaoxidované. Čekal jsem tedy něco podobného i o ostatních přepínačů, ale byl jsem příjemně překvapen zachovalostí přístroje.

Mikras · #15 Příspěvek od **Mikras** » 20 pro 2020, 00:27

jade píše:Na koncích souběh souhlasí, ale vprostřed pásma je to o 2kHz níž. Tlačítko JJY/WWV má špatný kontakt, raději na něj ani nesahám, jinak výrazně klesne citlivost příjmu. Nejspíš se nepoužívalo a bude zaoxidované. Čekal jsem tedy něco podobného i o ostatních přepínačů, ale byl jsem příjemně překvapen zachovalostí přístroje.

Tak to by šlo podle mě dotáhnout jen pohráním si s odklápěcími křidélky na krajních deskách kondenzátoru ve VFO.
Ta celková odchylka bude téměř jistě u těch jednotlivých krystalů pro 1. směšování.
Přepínače bych oprášil, prostříkl nemastným přípravkem na kontakty, procvakal a pak přidal po kapičkách nějaký konzervační čistič kontaktů. Používám PRF 6-68 a pak PRF 7-78.