Zase se někdo probudil

Zpráva

ZdenekHQ · #1 Příspěvek od **ZdenekHQ** » 31 pro 2008, 17:02

http://www.novinky.cz/clanek/157777-mra ... rusky.html

To brzy zjistili, že Nova dodnes nezná rozdíl mezi duálem a stereem.... Prý kvůli právům

Na co, na dodržování norem ?

Zirafka · #2 Příspěvek od **Zirafka** » 31 pro 2008, 17:12

Děsnej problém stisknout na ovladači jedno tlačítko...

U nás to také šlo, chvilku rusky, chvilku česky... podle toho, na co byla mamka zvědavá :-)

#3 Příspěvek od **EKKAR** » 31 pro 2008, 17:28

Скажите мне, пожалуйста, что особенно Вам мешает при рассмотре такой КРАСИВОЙ сказки, такового интересного фильма, когда все актери говорят по русски - по оригиналномy испольнению!!!???

ZdenekHQ · #4 Příspěvek od **ZdenekHQ** » 31 pro 2008, 17:38

Prej super je slovenskej dabing, musím se na ten originál DVD někdy mrknout...

radekrd · #5 Příspěvek od **radekrd** » 31 pro 2008, 17:43

No, alespoň jsem slyšel originál... :wink:

Když už to člověk zná skoro nazpaměť, tak tomu ani rozumět nepotřebuje. :wink:

Andrea · #6 Příspěvek od **Andrea** » 31 pro 2008, 17:47

EKKAR píše:Скажите мне, пожалуйста, что особенно Вам мешает при рассмотре такой КРАСИВОЙ сказки, такового интересного фильма, когда все актери говорят по русски - по оригиналномy испольнению!!!???

Tobě ta ruština nějak chybí :roll:

#7 Příspěvek od **EKKAR** » 31 pro 2008, 17:55

Pro tu (_!_) si jsem schopný na ni i vzpomenout... Ale třeba nadávky má ruština spolu s polštinou asi nejšťavnatější na světě - kam se hrabou Němci se svým "Donnerwetter", Taloši nebo Španěláci se svým "Cornuto" nebo "Toro" anebo angláni/amíci se svým "F.uck"... Což ale v Mrazíkovi ocenit nejde :lol:

Zmije · #8 Příspěvek od **Zmije** » 31 pro 2008, 18:31

Co když to někomu na TV přepnout nejde?

tornado6 · #9 Příspěvek od **tornado6** » 31 pro 2008, 18:50

EKKAR ty si srandista od kosti, počítam že keby sme sa niekedy stretli a začal by si na mne praktikovať ruštinu tak sa počuram od smiechu, ale ide ti to pekne to musím pochváliť. :wink:

ZdenekHQ · #10 Příspěvek od **ZdenekHQ** » 31 pro 2008, 19:04

Ekkar se evidentně vo vremja kanikul guljal v parke a teď mu to chybí

#11 Příspěvek od **EKKAR** » 31 pro 2008, 19:58

tornado6 píše:EKKAR ty si srandista od kosti, počítam že keby sme sa niekedy stretli a začal by si na mne praktikovať ruštinu tak sa počuram od smiechu, ale ide ti to pekne to musím pochváliť.

Normálne v pohode sa dohovorím 3 jazykmi - ale kvoli Tebe urobím aj výnimku a prepnem sa na Slovenčinu... :lol:

#12 Příspěvek od **mi-ro** » 31 pro 2008, 21:12

Zmije píše:Co když to někomu na TV přepnout nejde?

Tak mu to musí jít přepnout na receiveru- vybrat levý kanál-mono provoz

Dikobraz · #13 Příspěvek od **Dikobraz** » 31 pro 2008, 23:43

EKKAR píše:
tornado6 píše:EKKAR ty si srandista od kosti, počítam že keby sme sa niekedy stretli a začal by si na mne praktikovať ruštinu tak sa počuram od smiechu, ale ide ti to pekne to musím pochváliť.

Normálne v pohode sa dohovorím 3 jazykmi - ale kvoli Tebe urobím aj výnimku a prepnem sa na Slovenčinu...

jj je to tak , kolik řečí znáš , tolikrát jsi člověkem a když umíš dobře lhát , jako by jsi znal o jednu řeč navíc.

Crifodo · #14 Příspěvek od **Crifodo** » 01 led 2009, 10:29

jen tak pro zajímavost, vy co jste schopni se na H@vn@ ještě dívat, byl ten Mrazík pr*****ný reklamama nebo ne?

jardajar · #15 Příspěvek od **jardajar** » 01 led 2009, 13:15

To víšže byl. Tomu se nevyhnuly ani Troškovy pohádky, i když se snažil sám režisér. :lol: