ORION COLOR 8390
Moderátor: Moderátoři
- otakarv
- Příspěvky: 3967
- Registrován: 30 srp 2008, 00:00
- Bydliště: Čierne pri Čadci
- Kontaktovat uživatele:
kokun píše:kokun píše:otakarv píše:Není tam někde označení schassi?
Zatím jediné, co jsem "vygooglil: mělo by to být chassis B a stejné je v modelu Color 707A.
To tvé i Color 707A jsou na www.elektroda.pl, ale musíš mít "pliky" - na žádném "free" jsem ho nenašel.
Něco je tady: http://poszukaj.elektroda.pl/szukaj,ota ... -8390.html
Nejsou to "pliky",ale "punkty",čili "body".Jak už se zmínil "Dikobraz",nějaké získaš hned při zaregistrování na jejich fóru.Pak získáváš buďto příspěvkama,nebo SMS-kama.
otakarv píše:kokun píše:To tvé i Color 707A jsou na www.elektroda.pl, ale musíš mít "pliky" - na žádném "free" jsem ho nenašel.
Něco je tady: http://poszukaj.elektroda.pl/szukaj,ota ... -8390.html
Nejsou to "pliky",ale "punkty",čili "body".Jak už se zmínil "Dikobraz",nějaké získaš hned při zaregistrování na jejich fóru.Pak získáváš buďto příspěvkama,nebo SMS-kama.
Oto - ale ono je to úplně totéž, někde to nazývají jako "pliky", jinde zase jako "punkty"
Informacja
Musisz być zalogowany aby pobrać pliki
__________________________
Žádný učený z nebe nespadl, ale pitomce jako by shazovali
rnbw píše:Myslim, ze pliky su subory.
Tak máte pravdu chlapci, blbě jsem tu polštinu pochopil - teď jsem si to nechal přeložit Googlem: http://www.elektroda.pl/rtvforum/points.php
Nie chcę kupować punktów!
I bardzo dobrze! Zależy nam na jak największym rozwoju elektroda.pl, możesz otrzymać punkty wysyłając swoje pliki, artykuły, wiadomości - porady na forum, Dodaj....
A tady je ten překlad:
Nechci kupovat kredity!
A to je dobře! Je pro nás důležité jako největší rozvoj elektroda.pl, můžete získat body posíláním souborů, články, aktuality - tipy na fóru, Přidat ....
Takže, nakupují a získávají se "punkty" (body).
__________________________
Žádný učený z nebe nespadl, ale pitomce jako by shazovali
- otakarv
- Příspěvky: 3967
- Registrován: 30 srp 2008, 00:00
- Bydliště: Čierne pri Čadci
- Kontaktovat uživatele:
Zadal jsem teda:
1.Punkty=Body
2.Pliky=Pliky
3.Pliki=Soubory
Nyní se dívám Honzo,že v té citaci máš měkké i,čili pliki.
Nic se neděje,to jen pro upřesnění,vždyť nejde o život,no né.
otakarv píše:Neberte to jako že bych se chtěl s někým hádat.Honzo Kokune,rnbw a další.Celkem dost rozumím po polsky,ale tyto slovíčka jsem si schválně nechal přeložit "Googlem překládačem".
Zadal jsem teda:
1.Punkty=Body
2.Pliky=Pliky
3.Pliki=Soubory
Nyní se dívám Honzo,že v té citaci máš měkké i,čili pliki.
Nic se neděje,to jen pro upřesnění,vždyť nejde o život,no né.
Já vám oběma dal za pravdu - na jazyky jsem "tupý" a ještě rozlišovat v polštině nějaké "měkké i, či tvrdé y" - to chceš po mně moc.
Ale já tu citaci přepsal odtud: http://www.elektroda.pl/rtvforum/points.php (a tam je to s "měkkým i").
Ale nakonec je to potom správně, jestliže: pliki = soubory
__________________________
Žádný učený z nebe nespadl, ale pitomce jako by shazovali