Nabízím český překlad Assembleru PIC18

Zpráva

TranslatPic · #1 Příspěvek od **TranslatPic** » 23 pro 2010, 20:52

Nabízím český překlad Assembleru pro PIC18. Velmi vhodné pro lidi se zájmem o osmibitovou řadu hi-end PIC18 i pro začátečníky.
Pokud má někdo dobrou anglo-americkou literaturu, směřovanou pro řadu PIC18, 24, 32MX, případně dsPIC33 a chcete jí přeložit, sem s ní. Specializuji se především na tyto procesory.

#2 Příspěvek od **mtajovsky** » 23 pro 2010, 23:11

Pohybovat se ve světě IT/počítačů/mikrokontrolérů a neznat angličtinu je holé neštěstí.

kony2807 · #3 Příspěvek od **kony2807** » 23 pro 2010, 23:21

Jistě máš již přeložený alspoň popis assebmlerovských instrukcí této rodiny , či rovnou celý katalogový list nějakého z typických zástupců 18F rodiny . Co takhle se o ně podělit ? :wink:

Crifodo · #4 Příspěvek od **Crifodo** » 24 pro 2010, 10:16

kony2807 píše:Co takhle se o ně podělit ?

Vždyť ti to přece jasně říká a nabízí.
Za služby se ve slušné společnosti platí, jinak by se takhle rubrika nejmenovala nabídka služeb, ale nabídka charity :wink:

kony2807 · #5 Příspěvek od **kony2807** » 24 pro 2010, 11:12

Ha , to se omlouvám , špatně jsem zaregistroval kategorii . Jinak rýpnutí si bylo míněno přesně tímto směrem . V dnešní době téměř každý hodlá rýžovat na naprosto všem .
Pokud by ale potencionální překlady byli kvalitní , co takhle je nabídnout třeba BENovi k vydání ?

Crifodo · #6 Příspěvek od **Crifodo** » 24 pro 2010, 11:24

Proč v dnešní době a proč rýžovat? Snad v každý době živit se obnášelo vytvářet nějaký hodnoty a směňovat je s jinýma za jiný hodnoty. kdo chtěl dělat dobročinnost, musel k tomu:
mít z čeho
mít k tomu důvod

Občas někde někdo zkouší zblbnout lidi, že charita je povinná, vysoce morální, že je na ni nárok a že vytvářet hodnoty pro směnu je amorální.
Kde to pak končí snad každý brzo zjistí.

TranslatPic · #7 Příspěvek od **TranslatPic** » 24 pro 2010, 15:26

Vážení přátelé
Rád bych odvedl diskuzi jiným směrem. Jistě uznáte, že když vykonáte nějakou práci, tak máte nárok na odměnu. Já jsem práci vytvořil, publikace má cca 44 stránek, včetně obrázků a tabulek. Protože s PICy dělám delší dobu, troufám si říci, že je to v pořádku i po odborné stránce. Udělal jsem to proto, že jsem měl v zahraničí volný čas a nerad sedím se založenýma rukama. Zájemcům to jistě pomůže. Teď pracuji na své publikaci, která bude mít cca 900 stran a bude to ucelená práce k PIC18. Samozřejmě si to pak vydám a nabídnu jako knihu, což se zatím nedá o nyní nabízené publikaci říci. Ale až po dohodě s mocnými tohoto pěkného fóra.
Jinak všem přeji pěkné svátky a nekamenujte mě, díky.
Pokud máte zájem o assembler PIC18, napište na translatpic@gmail.com.

#8 Příspěvek od **jezevec** » 24 pro 2010, 22:04

Myslím, že by ti pomohlo, kdybys uvedl cenu.
Jinak nenech se odradit těmi, co mají ještě "socialistický" myšlení a každý kdo něco umí a chce za to zaplatit je pro ně podezřelý individuum.

TranslatPic · #9 Příspěvek od **TranslatPic** » 24 pro 2010, 22:26

Omlouvám se, neuvedl jsem cenu. Je to za 250 Kč. Pro ty, kteří s tím mají problém, je nutno uvést, že je z toho řádně odvedena daň FÚ, která je do ceny zahrnuta. Cena je tedy konečná.

#10 Příspěvek od **Killroy** » 25 pro 2010, 10:04

Myslím si, že jsi dost skromný...

TranslatPic · #11 Příspěvek od **TranslatPic** » 25 pro 2010, 15:36

Je fakt, že bych to mohl nabízet za vyšší cenu, ale vím, že mezi lidem českým jsou to především študáci, kteří začínají a ti mají hluboko do kapsy. Tím bych také odrazil útoky těch, kteří tvrdí, že na všem je nutné rýžovat. Nedělal jsem to jako charitu, ale ani na tom nezbohatnu. Bude na další originální knihy a na poplatky za autorská práva. No a něco i zbyde. Až dám na trh větší publikaci, úsilí se mi vrátí.

TranslatPic · #12 Příspěvek od **TranslatPic** » 28 pro 2010, 10:11

Reaguji na dotazy v soukromých zprávách (SZ) na to, jaký je vlastně smysl a obsah dokumentu, který jsem nabídl. Je nad mé síly odpovídat každému zvlášť a proto zveřejňuji obsah sem. Tím se zároveň omlouvám tazatelům v mé soukromé poště, že jim odpovídám neosobně.

Po prostudování této stručné publikace by jste měli být schopni:
- vysvětlit strukturu programu v assembleru
- použitím pseudoinstrukcí assembleru alokovat paměťové bloky a definovat konstanty
- zapsáním programu v assembleru provádět jednoduché aritmetické operace
- zapsáním programových smyček provádět opakování operací
- použít vývojový diagram pro popis toku programu
- vytvořit zpoždění jakékoli délky pomocí programových smyček
Dokument obsahuje tabulky s významem instrukcí, vývojové diagramy a příklady pro ilustraci a jednodušší pochopení významu direktiv a instrukcí assembleru PIC18. Nenahraazuji tím datasheety, ale zaměřil jsem se pouze na assembler pro PIC18.

Assembler PIC18 v českém jazyce obsahuje tyto položky:
Obsah:
Úvod
Struktura programu v assembleru
- pole návěští
- pole mnemoniky
- pole operandu
- pole komentáře
Direktivy assembleru
- řídící direktivy
- datové direktivy
- makro direktivy
- direktivy pro výpis
- direktivy objektového souboru
Představení logiky programu
Šablony pro zápis programu
Velikost znaků
Zápis programů pro vykonání aritmetických výpočtů
- provádění sčítacích operací
- provádění odčítacích operací
- BCD sčítání
- násobení
Programové smyčky
- konstrukce programové smyčky
- změny v programovém čítači
- čtení a dápis dat v programové paměti
- logické instrukce
- využití programové smyčky pro tvorbu časového zpoždění
Instrukce rotace
- použití rotačních instrukcí pro vykonání násobení a dělení
Shrnutí
Cvičení

#13 Příspěvek od **mtajovsky** » 19 led 2011, 22:54

Ten materiál jsem neviděl, ale je to uvedeno jako "překlad asembleru PIC"
Když už se mluví o penězích a právech na odměnu za práci a takové řeči - tyhle materiály v originále mají někde na konci takovou malou noticku uvedenou zvláštní značkou - malé 'c' v koužku a bývá tam taky napsáno třeba:
All rights reserved.

To jen na doplnění, když je tady takový zápas za práva.