Zdravím
Nemá někdo český překlad tohoto datashetu DS18B20? díky
DS18B20
Moderátor: Moderátoři
Já se obávám, že kdo z osob starších 16 a dejme tomu mladších 60 let dnes není schopen porozumět několika anglicky psaným řádkům textu a většině tabulek a grafů, ve kterých se popisky veličin a jednotek neustále a furt opakují, neměl by jednoduše být uznán za bastlení schopného...
Nasliněný prst na svorkovnici domovního rozvaděče: Jó, paninko, máte tam ty Voltíky všecky...
A kutilmile - nelituju tě
!!!
A kutilmile - nelituju tě
!!!
Pár katalogových listů jsem překládal, ale vesměs proto, aby se nezdržovala komunikace, když už jsem s někým řešil něco po netu.
Pokaždé jsem kvůli tomu posílal prosby o souhlasy výrobců, ty jsem dostal jen od Hitachi a Matsushity na konkrétní seznam datašítů (ti první mi navíc i poštou ochotně a zdarma poslali papírové kopie několika katalogových listů už nevyráběných švábů HA pro zvukové díly hifi VCR).
Ostatní se ani neobtěžovali odpovědět, i když šlo převážně o výběhové typy IO. Nebo snad právě proto?
Přesto si myslím, že nezbude, než zvládnout alespoň základy angličtiny nebo za překlady zaplatit.
Pokaždé jsem kvůli tomu posílal prosby o souhlasy výrobců, ty jsem dostal jen od Hitachi a Matsushity na konkrétní seznam datašítů (ti první mi navíc i poštou ochotně a zdarma poslali papírové kopie několika katalogových listů už nevyráběných švábů HA pro zvukové díly hifi VCR).
Ostatní se ani neobtěžovali odpovědět, i když šlo převážně o výběhové typy IO. Nebo snad právě proto?
Přesto si myslím, že nezbude, než zvládnout alespoň základy angličtiny nebo za překlady zaplatit.
