Vyrobte si LEDku..

Zpráva

Artaban001 · #1 Příspěvek od **Artaban001** » 18 dub 2011, 23:30

našel jsem na webu zajímavý článek, jak byla "objevena" LED. Máte někdo
chuť to zkusit?

Objev LED

#2 Příspěvek od **tomasjedno** » 19 dub 2011, 00:09

Nejvíce mne v tom strojovém překladu dojalo
"Negativní vedení je připojen k drátu, který má pravidelné kolík od setí zásob. Po aplikaci napětí kolík by měl být dojatý přes povrch tvoří vous kočky detektor"

Pro případné experimentátory - v původním textu je překlep (on ten Němec holt taky není Angličan), takže ten pravidelné kolík od setí zásob je normální šicí jehla.

Davidus · #3 Příspěvek od **Davidus** » 19 dub 2011, 07:01

chtěl bych ale netuším kde SiC sehnat, mam tu akorát křemíkové kolečko a tuhu z versatilky, leda to nějak sloučit

bastliar · #4 Příspěvek od **bastliar** » 19 dub 2011, 13:11

Karbid kremíka je používaný na brusne kotúče.
Možno by sa dal vyhotoviť v oblúku dvoch uhlíkov z kremeňa, mne takto vznikla na kremení strieborná vrstvička kremíka.

#5 Příspěvek od **jef111** » 19 dub 2011, 13:25

Zkus do toho praštit velkým kladivem :wink:

Když bude úder dost silný, dostaneš molekuly obou matrošů mezi sebe

ZdenekHQ · #6 Příspěvek od **ZdenekHQ** » 19 dub 2011, 16:00

Tak mě jenom napadlo, že spousta chlapů pravidelně seje kolíkem zásoby mezi vousy dojaté kočky, ale nevím, jestli se to hodí na EB...

#7 Příspěvek od **tomasjedno** » 19 dub 2011, 16:29

Pokud při tom ta dojatá kočka barevně svítí, tak se to sem hodí určitě!

#8 Příspěvek od **Cust** » 19 dub 2011, 17:31

El_Diablo · #9 Příspěvek od **El_Diablo** » 22 dub 2011, 12:54

IMHO je lepší překlad od BINGu:
http://www.microsofttranslator.com/bv.a ... /%3Fp%3D99
Sice kočičí vousy jsou tam taky, ale zdá sem mi přeci jen srozumitelnější...

#10 Příspěvek od **tomasjedno** » 23 dub 2011, 00:05

El_Diablo píše:IMHO je lepší překlad od BINGu:
...Sice kočičí vousy jsou tam taky, ale zdá sem mi přeci jen srozumitelnější...

Obávám se, že touto cestou vzniklá formulace "Negativní olova je připojeno k drátu, které drží pravidelně pin od setí zásoby." by mohla vzbuzovat asociace až z oblasti SM.

Strojové překlady prostě mají svou poetiku

(přesto se ale také naučte anglicky, bude se vám to v životě moc hodit).