bobobo: pořiď si Total Commander. Je to souborový manager, který umí pracovat s archivy jako se složkami. Stejně to umí i s obrazy disků a s kabinety windows.
Pokud nemáš nainstalovaný plugin pro práci s ISO soubory stáhni si ho odtuď. Až ho budeš mít stažený poklepej na něm v okně TC a dál se řiď instrukcemi. Při dotazu "Přidružit?" postupným klikáním na "OK" odsouhlasíš asociaci se všemi extenzemi obrazů disků.
Pak už nebudeš muset obrazy disků konvertovat. Půjde je normálně otevřít jako adresář a číst a kopírovat soubory v nich uložené.