Každej ti nejspíš poradí, co sám používá. Já si zvykl na EAGLE, na jednodušší věci stačí verze zdarma. Někdo nadává na ovládání, ale dá se na to zvyknout.
Je tu ještě česká Formica, nebo třeba Target 3001, Pad2Pad, OrCAD - to bude asi špička, ale drahá. A jiný, co neznám.
Já musím taky doporučit EAGLE. Je pravda že chvilku trvá než si na něj zvykneš, ale dělá se v něm skvěle. A na domácí použití free verze většinou stačí...
Sto lidí, sto názorů, Eagle není špatnej, používal jsem ho docela dlouho, ale pak jsem přešel na Kicad, má sice nějaké mouchy a málo knihoven, ale určitě stojí za vyzkoušení. Nemá žádná omezení co se velikosti desky a počtu součástek týče, je zdarma a běží na Linuxu i na Windows.
Já používám Proteus 8 od Labcenter Electronics. Má celkem jednoduché ovládání, dokáže simulovat navržený obvod a co se týče tvorby DPS tak stačí rozmístit součástky a program automaticky vytvoří dráhy.
automatické propojení má myslím hodně programů vč. EAGLE, otázkou je jestli se to dá moc použít. U složitých obvodů se mi to fakt neosvědčilo - vypadalo to hrozně a i funkčně k ničemu tak si cesty radši udělám sám. Pokud se to ale dobře nastaví věřím že u jednodušších obvodů to jde.