Nevyzvednuté soukromé zprávy

[EKKAR]

Ale může bejt nedoručená - protože v tý databázi visí jako v pytli někde na počtě až do tý doby, NEŽ SI JI ADRESÁT PŘÍMO VYZVEDNE - na jeho PC se nepřenese bez toho kliknutí na ikonku zprávy. Takže do tý doby SKUTEČNĚ JE NEDORUČENÁ... a taky NEPŘEČTENÁ.

Ale určo by stálo za to přejmenovat ODESLANÉ (protože odeslaná je každá zpráva v momentě uložení na server) na DORUČENÉ nebo PŘEČTENÉ - TO JSOU TOTIŽ PRÁVĚ TY, KTERÝ JAK ODESÍLATEL ULOŽIL NA SERVER, TAK SI JE I ADRESÁT UŽ OTEVŘEL A PŘEČETL...

[Hill]

Ale vždyť v soukromých zprávách má každý odesílatel odkaz na odeslané, ale nevyzvednuté zprávy. A nahoře nad příspěvky se adresátovi pak zobrazí počet nevyzvednutých zpráv.
Nic jednoduššího, než si na to kliknout a zprávy přečíst.
Nějak nechápu, proč by tento systém vyžadoval nějakou změnu.
Nebo snad je potřeba doprogramovat utilitu, která uživateli nafackuje, když se na soukromé zprávy nepodívá, přestože to upozornění musel vidět?

[rnbw]

Netreba nic menit, len premenovat ten text "nedorucene", lebo je zavadzajuci.

[Bernard]

Problém se zdá být jinde, u nezkušeného odesilatele. Ten zprávu odešle, a potom třeba pár dní sleduje, že je "Nedoručená". Z toho si logicky vyvodí, že jí nedoručil systém, a tak si postěžuje. Termín "Nevyzvednutá" by spíš naznačoval, že za to může příjemce.

[rnbw]

Presne tak.

[EKKAR]

Tudíž chyba není v systému, ale v pouhým tom NÁZVU tý složky. Ten by stačilo přepsat tak, aby to odpovídalo logice stejný jako u mailu - jedna škatulka jsou zprávy ODESLANÝ = to jsou ty, který jsem napsal já jako odesílatel a ODESLAL JSEM JE. A dokud si je adresát nevyzvedne a nepřečte, JSOU V TOM CHLÍVKU I TEĎ - jenomže ten chlívek se jmenuje "NEDORUČENÝ".

Teprve vyzvednutím a přečtením se ty zprávy přesunou do chlívku, kterej se teď naprosto nelogicky jmenuje "ODESLANÉ" - protože tam jsou zprávy, který systém DORUČIL = adresát si je otevřel a přečetl, takže by bylo logičtější tenhle chlívek přejmenovat na "DORUČENÉ", případně "VYZVEDNUTÉ".