Převod pdf na doc či něco, co otevře Word

[ZdenekHQ]

Mám tady pdf soubor, který potřebuju převést do něčeho, co lze následně otevřít ve Wordu.

Říkal jsem si, že je to blbost, ale virtuální tiskárny mě spadnou nebo vygenerují jen hromadu čtverečků. I obyčejný PDFCreator, kde zkusím tisk pdf do pdf to nezvládá a spadne na chybu Ghostscriptu 29100.

Pdf nemůžu zveřejnit ani přeposlat. Ale není to žádný warez či vir, je to dílo státních úředníků.

Máte nějaký nápad?

DODATEK: Detekované chyby v pdf.

Analyze Objects.
0x00418317 - W - A string length exceeds the limit defined by the standard.
- Object No.: 79
- File: orig.pdf
0x00418317 - W - A string length exceeds the limit defined by the standard.
- Object No.: 79
- File: orig.pdf
Analyze Outlines.
Analyze Pages.
0x00418114 - W - The file is corrupt and needs to be repaired.
- Page No.: 10
- File: orig.pdf
Save output file.
Close file.

[serviceman]

FineReader. Zkušební verze na 30 dnů do 100 stránek. Nemáš to zaheslovaný?
PDF umí také načíst/převést Word 2013 a 2016.

[Radovan_79]

Co nějaký OCR program? Nejspíš to bude sken a ze souboru nejde kopírovat text. Čili, nemůžeš označit text a kopírovat? Pokud je to naskenovaný papír, tak nezbyde než OCR, nebo přepis.

[ZdenekHQ]

To mě nenapadlo, že to může být scan. Je to na první pohled příliš "čisté".

[Eleman]

Mám úspěšně vyzkoušený tento online konvertor a ve většině případů spokojenost.
Ono záleží na tom v jakém formátu ten soubor byl před uložením do pdf. Jestli to byl naskenovaný dokument, tak ten jednoduše do wordu překonvertovat nepůjde (jedině pomocí OCR), půjde z něho udělat jenom obrázek.
Uvedený konvertor má spostu možností i OCR.
Hodně zdaru.

[serviceman]

Word 2016 (a možná i 2013) dokáže OCR i na obraze textu v PDF do editovatelného tvaru. Word resp. Office lze stáhnout jako zkušební verzi.

[MATYCH]

abby pdf transformer+

[Hydrawerk]

Poslední dobou jsem to nezkoušel, ale mohl by fungovat... http://www.convertfiles.com/index.php

[ZdenekHQ]

@serviceman : FineReader jsem stáhl, naistaloval a funguje. Jen nevím, jak jednoduše uložit další tři stránky v demo verzi. Musí se asi ty předchozí odmáznout a znovu překonvertovat.

@MATYCH : To bude něco podobnýho.

Snad jedinej problém byl, že než jsem to stáhl a naistaloval, tak jsem dvakrát usnul. Dneska je konečně ten správnej povánoční klid a kachní vývar se šampusem ke snídani v poledne je krásný uspávadlo na zbytek dne.

[serviceman]

Tady píšou, že zkušební verze FineReaderu uloží 3 pages at a time. Nečetl jsem to pořádně.

[ZdenekHQ]

100 stránek celkově, ale uloží jen první 3 a odečte z té stovky.

Taky jsem si při pokusech stáhl nějakou veteš, pak jsem to hodinu čistil, i když jsem to tahal ze známých webů. Nebyly to přímo viry, ale systém "buď si nainstaluju i to, co je přibalený, nebo konec". Tlačítko "odmítnout" nefunguje, i když tam je, nebo se to chová jako klikací obrázek a "ano". Hajzlíci...

[ace_ventura]

Balík LibreOffice dokáže otevřít PDF a editovat - uložení jako "dokument" ale není možné. Používá aplikaci Draw, tam se dá vše upravit a pak vyexportovat zase do PDF. Uložit lze jen jako "kresbu" právě pro Draw.
Není problém s dokumentem o mnoha desítkách stran nebo s obrázky...

[Yarda1]

Já jsem kdysi potřeboval rychle vytvořit katalog co vycházel ze staršího vydání, měl jsem pédéefko. Tak jsem části co měly být stejné v novém katalogu vkládal do wordovského dokumentu ze starého katalogu jako obrázky (případně upravené v Malování) a nové texty jsem dopsal. Tedy nebylo to nic moc, ale než jsme dostali nový katalog z tiskárny, tak to posloužilo.

[serviceman]

Kupodivu jsme nikdo nezmínil to nejjednodušší, když to nejsou obrazy, jednoduše text vybrat a nakopírovat (vím, nefunguje to vždy).

[termit256]

Pokud jsou omezena prava (upravy, kopirovani apod.) pouzivam PDF password remover nebo nejaky podobny program. Odstreli celkem spolehlive ty ochrany.