Free, cool a in (oddělené vlákno)

Zpráva

#16 Příspěvek od **Michal22** » 08 led 2017, 01:03

Je to všechno takové obojetné- na jednu stranu by si rozumnější člověk řekl, že mu stačí mluvit jako člověk.
Tak třeba mě stačí angličtina, občas trocha němčiny, někdy se snažím rozumnět holandštině (a ač se to nezdá, tak to není zas tak hrozné), v psaném textu občas opráším ruštinu. A zrovna ta ruština je zase dobrá (spolu s pozůstatky z gymplu) na řečtinu a jejich znaky.
Když člověk chce, dorozumí se.
Ale tyhle newspeak řeči je asi dobré znát proto, aby jedinec pochopil, co ty svišti zase chtějí provést...
Nebyli jsme jiní, taky jsme si myslel, že ti staroši (=dneska my všichni) nám nerozumí.

ZdenekHQ · #17 Příspěvek od **ZdenekHQ** » 08 led 2017, 01:14

Vlastně se to dá jednoduše obrátit proti nim. Jen už asi není šance to dostat k těm, co to nejvíc potřebují...

Vážený pane, když mě nedokážete Vaši myšlenku sdělit tak, abych Vám rozumněl, tak jste daleko větší hlupák, než já.

----

Mě to dělají kámoši běžně. V poslední době teda moc ne, do hospody či mezi lidi se dostanu párkrát za rok. Musím s tím něco udělat...

"Sorry, ale poslední tři věty jsem vůbec nechápal, o čem mluvíš, mohl bys to zopakovat nějak jinak?"

Tohle mě naučilo mluvit čistě česky a výrazně zjednodušovat, co se týká odborných výrazů. A funguje to.

#18 Příspěvek od **EKKAR** » 08 led 2017, 01:35

Ne, u nich to není důvod, aby jim nikdo nerozuměl. U nich to je proto, že jim někdo nalil do hlav jakousi polopřeloženou srágoru o něčem, čemu ani sám ten přednášející nerozuměl - protože kdyby to chápal, učunil by u důležitejch názvů a pojmenování jejich reálnej překlad. Ale protože to byl nějakej "tydýt-dylýt", tak si ty termíny jen počeštil - a s jejich skutečným významem si nelámal hlavu. Všecky ty "ňůspíkový" termíny mají spisovnej i hovorevej ekvivalent v češtině - jen kdyby se někdo z těch "vnášečů novinek do praxe" namáhal s jejich vyhledáním nebo prostým přeložením.

Ne, ono je to pohodlnější takhle - a uznejte, člověk s tím machrováním nabejvá na vážnosti, protože před polovzdělaným publikem to jsou "těžký váhy" používající hustokrutý a masakrálně moderní termíny, to už přeci musí bejt PAN NĚKDO, když má titul M.B.A. (svým obsahem a založením srovnatelnej s českou maturitou na ekonomce)... Musel jsem se moooc přemáhat, když jsem nedávno při společný cestě vlakem s manželkou (jo, já po asi 14 letech zase vlez do vlaku!!!) nechtíc vyslechnul telefonát jednoho takovýho ňůspíkra s jeho pravděpodobně kolegou o tom, jak strávili "... loňský krýstmas na hájmauntýns ve Smokovci, že to tam byla hustá síla, celej skiareál měli na permici, akorát to nejlepší wellness ne, ale nedalo se to nijak zmenedžovat ani zkomunikovat, bo měli moc malej badžet a doma v ofisu nikdo nevrčel, aby jim zvýšili badžet, takže měli už po prvním víkendu dedlájn na bankingu a museli málem lůzrovat, aby tam mohli bejt až do pondělka. Letos že tam pojedou znovu na krýstmas i na ňjújér a už teď počítají, kolikrát musejí zvednout badžet, aby nemuseli lůzrovat ..." Ale maximum vtipu bylo, že vedle nás přes uličku seděl proti sobě anglicky mluvící pár, evidentně často cestující podobným druhem dopravy - a ti když ho chvíli poslouchali s náma a viděli jak nad ním kroutíme hlavama, tak se jen spiklenecky pousmáli s očima k nebi ... Frikulín nakonec odpochodoval do jídelního vozu, svůj foun neustále u huby a my si mohli s mladýma manželema odkudsi od Edinburgu normálně pokecat a vysvětlit jim, kde na Hlaváku najdou dopravu na Ruzyň ...

A Zdeňku. to s tím zjednodušováním, pod to se podepíšu - musíš bejt schopnej vysvětlit aspoň to co děláš tak, aby to pochopili i ti absolutně neznalí, jinak jseš větší blbec než oni....

#19 Příspěvek od **FHonza** » 08 led 2017, 11:59

Cca před rokem mi odpověděl jeden IT specialista z nejmenované firmy vlastněné státem v obchodní korespondenci:

Bi jsme mněli vykomunikovat ...

Asi za měsíc poté jsem ho potkal na jednání. Barvu měl jak mrkev z časté návštěvy solárka (první co mě napadlo, bylo přidat trochu cyanové barvy), jeho sebevědomí neohrožovala skutečnost že vůbec nevěděl o čem je řeč. Ale MBA byl

#20 Příspěvek od **Hill** » 08 led 2017, 12:36

Vy komu coooo?
Tak se ptám já, když přede mnou někto tento výraz použije...
Možná by neškodilo, kdybychom přišli na obdobný způsob reakcí na další zparchantěliny a vrátili jim to při každém použití.
Lidi, nenechme si ukrást i to poslední společné a jedinečné bohatství, které nám zbývá, naše rodné řeči, a tím míním jak češtinu, tak slovenčinu, ale také jejich tradiční oblastní dialekty. Jsou všechny krásné.
Stále je hodně těch, kteří, když už na to víno nedosáhnou, aspoň do něj plivou těm, kdo už mají nalito.

#21 Příspěvek od **EKKAR** » 08 led 2017, 13:02

Bohužel, klesá význam těch, co málem bičem vtloukali do všech adeptů vyššího vzdělání i úctu k vlastnímu jazyku aspoň tím, že jim neznalost neodpouštěli za znalosti jinýho předmětu, ale poctivě jim zasolili dostatečnou i nedostatečnou ... Občas si udělám "hospitaci" ve třídě některýho ze svejch dítek - tak jednou, dvakrát do roka, ne že by se mi stejskalo vysloveně po škole jako takový, ale abych si ověřil to, co děcka o škole doma povídají.
A byl jsem svědkem doslova prodanýho mače - to když učitelka v nějaký 7. nebo 8. třídě základky zkoušela básničku, kterou se žáčci samozřejmě měli naučit nazpaměť. Podotýkám, že nešlo o žádnou hyperpoezii, ale poměrně jednoduchou Hrubínovu básničku asi na 6 nebo 7 slok.
Některý děti, který básničku odříkaly, odcházely od tabule s dvojkou za to, že na koncích veršů neklesaly hlasem nebo že básničku odvrčely jako kolovrátek na "jeden zátah". Některý básničku odkoktaly, pár z nich až po nápovědě od učitelky - ty odcházely s trojkou, dalších několik skončilo s "čtvercem" za ani ne celou odříkanou básničku. Bylo i pár pětek za absolutní neznalost - a samozřejmě i jedničky se našly. Co mě ale překvapilo, byla jednička u jedný skoro slečny, která by podle obecnýho ohodnocení skončila sotva se čtyřkou - pletla si sloky, některý verše neodrecitovala vůbec - ale přesto od tabule odcházela s jedničkou v žákovský.

Ptal jsem se na to dcery a dostal jsem odpověď: "To je ta XYZ-ová, to je premiantka, ona chodí na balet a na klavír a její táta je ...." - v tu chvíli jsem měl jasno. Ano, to jméno papínka znám a znám i jeho pověst - že totiž jeho tři děti musejí mít ve škole známky pouze jedna až dvě, jinak za jejich špatný znalosti může škola a učitel(ka). A pokud se mu někdo pokusí tvrdit opak, tak byť by dotyčnej měl 1000x pravdu že jeho haranti jsou líná sebranka, co se neumí naučit ani "skákal pes přes oves", tak on docílí minimálně toho, že na školu během roku přijede minimálně 2x krajská inspekce a okresní inspektor tam málem bivakuje, jen aby bylo dokázaný, jak je škola špatná, protože poškozuje jeho miláčky.

Z takovejchle výrostků pak vznikají ti hyperpopulární blogeři a blogerky, za prachy propagující éčkama napumpovanej bublinatej čaj, údajně "naprosto přírodní produkt", nebo redaktoři a moderátoři takovýho formátu, jako vídáme dnes a denně na obrazovkách obleženejch mládeží. Prachů za to inkasujou tuny - ale v hlavách nasr.áno a jazyková výbava - viz free-coool-in. Nechci kritizovat normální mládež - ta si sama vybrat neumí, ale že neexistuje nikdo, kdo by tyhle machýrky a bárbíny vyhodil dostatečně daleko zpřed kamer, to mě zaráží daleko víc ...

Celeron · #22 Příspěvek od **Celeron** » 08 led 2017, 13:10

Tak jsem prozkoumal mýho synovce co dělá hnojárnu v Suchdole a vybraným termínům zde z vlákna nerozuměl. Soused odnaproti 27 let, vedoucí vývojář v automobilovém průmyslu sice věděl, o co jde ale prý frikulíny odpálkovává. Tak to snad nebude s těma našima mladejma tak zlý...

#23 Příspěvek od **Bernard** » 08 led 2017, 13:50

Hill píše:...Možná by neškodilo, kdybychom přišli na obdobný způsob reakcí na další zparchantěliny ...

Jak se ale zachovat, když ti někdo učuní nějakou laskavost? That is a question.

#24 Příspěvek od **Hill** » 08 led 2017, 14:16

Pravda, ani tuto možnost nelze předem vyloučit. I když zatím mě nenapadá, o jakou laskavost by muselo jít.
Jestli ale k tomu dojde, nezbude, než se rozhodnout, jak vhodné bude velkoryse přeslechnout zparchantělinu.