Elektronky - AJ názvosloví

Opravy, renovace, schemata historické techniky

Moderátor: Moderátoři

Odpovědět
Zpráva
Autor
Uživatelský avatar
kulikus
Příspěvky: 3260
Registrován: 10 pro 2009, 00:00
Kontaktovat uživatele:

Elektronky - AJ názvosloví

#1 Příspěvek od kulikus »

Prosím o radu jak přeložit následující pojmy do češtiny:

beamforming plates (v určitém typu elektronek nahrazují stínicí mřížku)

beem power output tube (obsahuje beamforming plates)

peanut tube
Naposledy upravil(a) kulikus dne 21 srp 2018, 22:24, celkem upraveno 1 x.
Uživatelský avatar
Crifodo
Příspěvky: 14779
Registrován: 11 říj 2005, 00:00

#2 Příspěvek od Crifodo »

Uživatelský avatar
Hill
Administrátor
Příspěvky: 21233
Registrován: 10 zář 2004, 02:00
Bydliště: Jičín, Český ráj

#3 Příspěvek od Hill »

Tvarování svazku by ukazovalo na svazkovou tetrodu, i v té se svazkují elektrony stínicí mřížkou speciálně tvarovanou. A může být i výkonová.
EDIT: Dík, Ivo, byls rychlejší...
Těm, kdo si nevybírají odpovědi na soukromé zprávy, už příště neodpovím. Tak.
Uživatelský avatar
sinclair
Příspěvky: 9841
Registrován: 02 úno 2005, 00:00
Bydliště: Luhačovice

#4 Příspěvek od sinclair »

Ve svazkových tetrodách fakticky třetí mřížka v pravém slova smyslu není, je nahrazená různě velkými kousky plíšků.
Dobře je to vidět třeba v 6L50 nebo ruské 6P3S.
Uživatelský avatar
Sendyx
Příspěvky: 12454
Registrován: 05 čer 2005, 00:00
Bydliště: Ostrava

#5 Příspěvek od Sendyx »

Mohl bys asi vyjít z ČSN358501, tam jsou české názvy a definice k nim.
Curvetraceristé všech zemí spojte se!
Uživatelský avatar
kulikus
Příspěvky: 3260
Registrován: 10 pro 2009, 00:00
Kontaktovat uživatele:

#6 Příspěvek od kulikus »

Link od Crifodo to pěkně pokrývá. Díky.
Odpovědět

Zpět na „Opravy a restaurování starých elektropřístrojů“