preklad palubneho pocitaca

Zpráva

janco · #1 Příspěvek od **janco** » 25 led 2009, 12:09

dobry den potreboval by som radu kupil som v rakusku seat alhambru a palubny pocitac vsetko ukazuje a vypisuje po nemecky.potreboval by som nejaky program alebo nejaku stranku kde by to bolo ako sa to da prelozit do slovenciny. dakujem

Standa99 · #2 Příspěvek od **Standa99** » 25 led 2009, 12:27

Budiky, pokud to podporujou, jdou prepnout urcite do cestiny (mozna i do slovenstiny). Potrebujes na to kabel a program VAG-COM. Vse se da najit na www.vw-club.cz .
Pokud ti jde jenom o preklad, tak staci slovnik. Pokud o chybove hlasky z diagnostiky, tak program VIS 3.0 (2.0).

janco · #3 Příspěvek od **janco** » 25 led 2009, 12:49

Jja potrebujem aby to ukazovalo a vypisovalo chyby a vsetky hlasenia bud v cestine alebo v slovencine to je jedno dik

Standa99 · #4 Příspěvek od **Standa99** » 25 led 2009, 14:26

To ti sice pomuze, ale necekej zazrak. Budou to zkratkovite napisy, ktere pomuze rozlustit az napichnuta diagnostika.
Me se pri silnych mrazech objevil napis "EMISE-DO DILNY!" a diagnostika vyplivla tohle:
Nalezena 1 chyba:
17588 - linearni 02 Lambda sonda: proud cerpadla: zkrat na plus
P1180 - 35-10 - - - Sporadická
Po smazani chyby se sice uz znova neobjevila, takze napis na budikach spis vyleka.

Jukni na tyhle vlakna http://www.vw-club.cz/viewtopic.php?f=5 ... a&start=60 http://www.vw-club.cz/viewtopic.php?f=33&t=10816 .

janco · #5 Příspěvek od **janco** » 25 led 2009, 14:32

to je ono toto som potreboval vdaka STANDA 99