opět jazykový koutek (odděleno)

Tady si vyzkoušejte tvorbu témat a použití bbkódů, tagů, upload fotek

Moderátor: Moderátoři

Zpráva
Autor
p32
Příspěvky: 16427
Registrován: 13 led 2007, 00:00

#31 Příspěvek od p32 »

masar píše:Pak se ovšem vyjadřuješ k něčemu, o čem se diskuse nevedla, tedy ji odvádíš od merita věci.
:wink:
Je to jednoduché, vysvětlím ti to ještě jednou a podrobněji. Vyjadřuji se k odpovědi na mou otázku. Stačí?
Mimochodem, ty to už taky neumíš napsat česky?
Uživatelský avatar
Hill
Administrátor
Příspěvky: 21232
Registrován: 10 zář 2004, 02:00
Bydliště: Jičín, Český ráj

#32 Příspěvek od Hill »

martinkopp píše:Jazyk se neustále někam vyvíjí a řekl bych, že zrovna to vykomunikovat se v běžné mluvě používá tak často, že za pár let bude ve slovníku...
Souhlasím s celým příspěvkem, ze kterého cituji jen úvod. Ale řeč je o zbytečném nadužívání nových slov, patvarů a úmyslných zkomolenin.

Termín "vy komu co??" jsem použil jen jako příklad.
Samozřejmě, že spolu nějak komunikujeme, toto slovo používáme a víme, co znamená, ale rozhazující účinek právě takto postaveného dotazu byl pozoruhodný a nezapomenutelný.
Ty ostatní tak dlouhé ticho nezpůsobily, ale jejich nadužívání pomalu klesá na úroveň, která má smysl.
Přitom u mluvčích nejde ani o úmysl, či pózu. Absolventi některých soukromých vysokých škol, zvlášť těch, kde se podstatná část výuky odehrává v angličtině, mnohdy ani nevědí, že obchodníci se s takovou mluvou možná už někdy setkali, zato účetní, ani technici, ne.

No a pak jsou pozéři jiného druhu: tou pózou "lidového vypravěče" se někteří snažíte testovat moderátory, nebo to děláte ze sportu?
Ať nejmenuji: máme tu dlaždiče s rozsáhlými zkušenostmi v elektrotechnice. Možná ani není dlaždič, jen je tak sprostý. Co je tu důležitější?
Pak tu jsou takoví, co musí ke všemu mít poslední slovo, i kdyby bylo špatně, a budou se o něj hádat, přitom v tématech, kvůli kterým tu toto fórum je, nemají problém: aspoň ty bukvy by si mohli odpustit. Byl jsem po světě leckde, ale dlouho jsem ten Azbukistán musel chtít mít tady, a úplně stačilo.
Na ten dlouhý pohled proti světlu je totiž u většiny z nás už asi dost pozdě...
Uživatelský avatar
Yarda1
Příspěvky: 2748
Registrován: 11 úno 2009, 00:00

#33 Příspěvek od Yarda1 »

Ve strojovně je voda a na palubě se tančí.
Uživatelský avatar
Hill
Administrátor
Příspěvky: 21232
Registrován: 10 zář 2004, 02:00
Bydliště: Jičín, Český ráj

#34 Příspěvek od Hill »

To o té e-dýmce se svítící elektronkou čumící z hlavičky (18.9.2016) jsi psal ty?
Uši mi ujely hodně dozadu.
Uživatelský avatar
Yarda1
Příspěvky: 2748
Registrován: 11 úno 2009, 00:00

#36 Příspěvek od Yarda1 »

Hill píše:To o té e-dýmce se svítící elektronkou čumící z hlavičky (18.9.2016) jsi psal ty?
Ne, moje je tohle:
To je blbý, to by se mohlo ujmout. Raději si to dej patentovat, až se toho nějaký startupista ujme a vydělá na tom balík, tak ať z toho taky něco máš.
Ve strojovně je voda a na palubě se tančí.
Uživatelský avatar
DukeNuke
Příspěvky: 2021
Registrován: 02 dub 2018, 00:00

#37 Příspěvek od DukeNuke »

Hill píše:...pojmenování novinek, co chtěli do řeči svého kmene převést Komančové, se u nás neujalo...
To zas není tak úplně pravda. V té době se používalo hodně na vojně (sumka, staršina, politruk, rozborka, sborka), časté slovo bylo subotnik, všichni používali slovo perestrojka, a ještě v devadesátkách se používalo slovo sčot. A běžné bylo slovo kolchoz.
Průnikům cizích slov do češtiny nezabráníme. A není to jen dnešní záležitost. Např. fotbal. A z něj odvozený shoot, který česky psán šut, později čut. Starší generace si určitě chodila "začutat". Moje dcera o tomhle napsala diplomku :-) A jednou jsem zaslechl: "Celou dobu se s ní snažím potkat a pak ji random uvidím." Za mých mladých let byl v AR display, zatímco dnes je normální psát displej.
Co se češtiny týče, pak ke změnám dochází taky. I když u slov převzatých - syrup/sirup, standardní/standartní fyzika/fysika atd. Tam je to pochopitelné.
Proto se domnívám, že hrát si na pravidla češtiny u převzatých slov smysl nemá.
Na druhou stranu písemný projev by měl odpovídat dokončené základní školní docházce. A nechápu, jak něldo může napsat třeba: "řekl jsem to Pavlovy". Nebo třeba rozmnožení jaků. Např. více jak, větší jak, lepší jak, atd. Správná spojka je než - větší než, lepší než atd. Co je horší, už tohle celkem běžně používají i novináři - a ti by měli umět psát správně česky.
A doporučení? Čtěte. Čím více, tím lépe. Pak vám poravopis přejde do krve tak automaticky, že poznáte na slovu, že je napsáno špatně, aniž byste nad tím museli přemýšlet.
Uživatelský avatar
xsc
Příspěvky: 8276
Registrován: 25 zář 2014, 00:00

#38 Příspěvek od xsc »

Sčot se používal, ale spíš jako hanlivé označení ruské výpočetní techniky (a později nejen jí) :-)
Uživatelský avatar
ransom
Příspěvky: 3933
Registrován: 19 črc 2020, 00:00
Bydliště: Náchod

#39 Příspěvek od ransom »

Ano, čtěte. Ale knihy a časopisy vydané před rokem 90, dokud existovali jazykoví korektoři. Od té doby tiskoviny postupně přestaly být etalonem psané řeči. A vyhýbejte se internetu. O takovém iDnesu vedeném analfabety ani nemluvě.
Nepoužívám smajlíky. Pobavený nebo ironický tón si laskavě domyslete sami.
Uživatelský avatar
rampage
Příspěvky: 369
Registrován: 12 led 2025, 00:00

#40 Příspěvek od rampage »

DukeNuke píše:fyzika/fysika
Teda, kto dnes dokáže napísať "fysika" dúfam že trvá na puritánskom "prírodospyt", miesto chemie "lučba" a prevzaté cudzie slová nech píše naďalej cudzie. Week-end, saisona, visage, plage, etage, rouge, design... :D
Uživatelský avatar
tomasjedno
Příspěvky: 6547
Registrován: 11 říj 2008, 00:00
Bydliště: ZZ9 Plural Z Alpha

#41 Příspěvek od tomasjedno »

DukeNuke píše:standardní/standartní fyzika/fysika atd…
Proto se domnívám, že hrát si na pravidla češtiny u převzatých slov smysl nemá.
Ne, to fakt nemá smysl, snažit se, aby si lidi nepletli standard se standartou. Hodinky jako holínky, obojí se natahuje.
Uživatelský avatar
Prim
Příspěvky: 68
Registrován: 12 srp 2024, 00:00
Bydliště: AC/KD

#42 Příspěvek od Prim »

Slova sumka, staršina, rozborka, sborka, kulomet jsou sice z ruštiny, ale přišla už s legionáři.
Politruk ne, tehdy to byl komisař.
Uživatelský avatar
EKKAR
Příspěvky: 35012
Registrován: 16 bře 2005, 00:00
Bydliště: Česká Třebová, JN89FW21

#43 Příspěvek od EKKAR »

ransom píše:Ano, čtěte. Ale knihy a časopisy vydané před rokem 90, dokud existovali jazykoví korektoři. Od té doby tiskoviny postupně přestaly být etalonem psané řeči. A vyhýbejte se internetu. O takovém iDnesu vedeném analfabety ani nemluvě.
To není jenom I-děs. To je českej interfernet obecně. Shoda přísudku s podmětem je něco, co se musí složitě učit a v jiným jazyce to není, tak se to prohlásí za nemoderní a jako ideální cesta do budoucnosti se poukáže na to, že v ruSSáčtině i bernolákovštině jsou všecky množný koncovky příčestí minulýho měkký. Dtto vyjmenovaný/nevyjmenovaný slova neboli konflikt mezi slovama s fonetickou hláskou "i/y" po obojetný souhlásce, kde se v češtině vyskytujou slova, ve kterejch se vždycky psalo a píše "y" a naopak slova, kde se ypsilon nikdy nepíše. Foneticky nemá čeština rozdíl mezi měkkým a tvrdým "i/y", tak proč to psát odlišně? Kdo dobře zná ruSSáčtinu ví, že "i" má odlišnou výslovnost od "y" - a v tolik dneska prosazovaný angličtině to dokonce jsou úplně odlišný hlásky. ALE TADY JSOU ČECHY, MY JSME ČEŠI A TADY SE MLUVÍ/PÍŠE ČESKY. I když to je někdy TROŠIČKU jinak než kolem Práglu a jsou regiony, kde se "ruce mejou mejdlem" nebo "nad umyvadlem máš kohótek s tepló vodó". Bohužel ti "moderní Češi", vystupující jako dnešní následovníci Nerudy nebo Čapka, si tohle vůbec neberou za svoje ...
Nasliněný prst na svorkovnici domovního rozvaděče: Jó, paninko, máte tam ty Voltíky všecky...
A kutilmile - nelituju tě :mrgreen: :mrgreen: !!!
Uživatelský avatar
Hill
Administrátor
Příspěvky: 21232
Registrován: 10 zář 2004, 02:00
Bydliště: Jičín, Český ráj

#44 Příspěvek od Hill »

DukeNuke píše:
Hill píše:...pojmenování novinek, co chtěli do řeči svého kmene převést Komančové, se u nás neujalo...
To zas není tak úplně pravda. V té době se používalo hodně na vojně (sumka, staršina, politruk, rozborka, sborka), časté slovo bylo subotnik, všichni používali slovo perestrojka, a ještě v devadesátkách se používalo slovo sčot. A běžné bylo slovo kolchoz...
Tak zrovna tyto převzaté rusismy jsem nemyslel.
Spíše mi šlo o naše státní úředníky, kteří se ve své oddanosti režimu předháněli v tom, kdo zabrání rychleji šíření anglikanismů. Naštěstí to valný výsledek nemělo, viz třeba magnetoskop. Všichni mu dodnes říkáme video.
Uživatelský avatar
samec
Příspěvky: 6670
Registrován: 19 pro 2017, 00:00

#45 Příspěvek od samec »

DukeNuke píše:A doporučení? Čtěte. Čím více, tím lépe. Pak vám poravopis přejde do krve tak automaticky, že poznáte na slovu, že je napsáno špatně, aniž byste nad tím museli přemýšlet.
Umelé písmo s umelým pravopisom zabíja rodnú reč. Čím viac budeš čítať, tým viac bude stratená tvoja identita. Rozplynie sa v multi kulti hatlanine.
Odpovědět

Zpět na „Na vyzkoušení“