ESR merač
Moderátor: Moderátoři
Chtěl bych tímto varovat čtenáře EB, kteří si objednávají tester kondů a cívek LCM3 od maďarského obchodníka http://econ.5mp.eu/ Email: lhanzi@t-online.hu
ať do této objednávky nevkládají zbytečné naděje, čas a peníze za odborný překlad. Vše je složitější než se zdá.
Dotaz na objednávku jsem posílal přeloženou rodilým maďarem a zpět přišel objednávkový formulář s tím, že překlad manuálu by také nebyl problém. Napsal jsem objednávku na několik kusů (pár nás bylo domluvených) a pak 14 dní ani ťuk. Poněkolika urgencích náhle obrátil.Toto je jeho přeložená odpověď:
Zdravim te, lituji ale madarske a rumunske objednavky mi zabiraji vsechen cas. Mam sice kamarada z cech, ale nechci ho s tim zatezovat, nestoji to za to.Den co den dostavam podobne obednavky z cech a ze slovenska, ale stale chteji neco extra slovensky, nebo cesky preklad, postovne do zahranici atd. Rumunsti a Madarsti obednavatele, kteri rozumi madarsky rychle prejdou pres hranici, zaplati na prvni poste penize a tam si pockaji a vyzvednou si tam i balicek. Neni potreba pro ne pripravovat zvlast preklad,, protoze rozumi madarsky. Nezlob se na me, ale radeji bych tvoji obednavku zrusil. Leiszt Ján
Tomu jaksi moc nerozumím. Pokud s tím má takové problémy tak proč posílal formulář a jestli má někdo zvýšené nároky na překlad, tak bych si to přece nechal zaplatit ne? Dále jestli dostává každý den objednávky z čech a slovenska, tak si to nechám přeložit tuplovaně a pak zaplatit součástky,poštovné i s překladem, to se mu přece musí vyplatit!
Ještě to ale nechci vzdát, a byl bych velmi rád kdyby se mi na tomto fóru nebo na SZ ozvali majitelé testeru LCM3, kteří si tester objednali přes v maďarsku žijicího příbuzného, na kolik tester vyšel, a jak si poradili s oživením. Totéž bych chtěl udělat i já, ale po této reakci mám obavu, jak se obchodník zachová – platbu chce nejdřív na ůčet a pak zasílá. Jestli to bude pravda, tak jak píše, příbuzný známého tam žijící by zásilku převzal a vzápětí přeposlal do čech, ale jak říkám, chci mít radši ověřenou serióznost tohoto obchodníka.
A jinak jestli si tester už někdo postavil svépomocí dejte kluci vědět, zájem by byl a není problém se domluvit na dalším…
Díky za vaše reakce
ať do této objednávky nevkládají zbytečné naděje, čas a peníze za odborný překlad. Vše je složitější než se zdá.
Dotaz na objednávku jsem posílal přeloženou rodilým maďarem a zpět přišel objednávkový formulář s tím, že překlad manuálu by také nebyl problém. Napsal jsem objednávku na několik kusů (pár nás bylo domluvených) a pak 14 dní ani ťuk. Poněkolika urgencích náhle obrátil.Toto je jeho přeložená odpověď:
Zdravim te, lituji ale madarske a rumunske objednavky mi zabiraji vsechen cas. Mam sice kamarada z cech, ale nechci ho s tim zatezovat, nestoji to za to.Den co den dostavam podobne obednavky z cech a ze slovenska, ale stale chteji neco extra slovensky, nebo cesky preklad, postovne do zahranici atd. Rumunsti a Madarsti obednavatele, kteri rozumi madarsky rychle prejdou pres hranici, zaplati na prvni poste penize a tam si pockaji a vyzvednou si tam i balicek. Neni potreba pro ne pripravovat zvlast preklad,, protoze rozumi madarsky. Nezlob se na me, ale radeji bych tvoji obednavku zrusil. Leiszt Ján
Tomu jaksi moc nerozumím. Pokud s tím má takové problémy tak proč posílal formulář a jestli má někdo zvýšené nároky na překlad, tak bych si to přece nechal zaplatit ne? Dále jestli dostává každý den objednávky z čech a slovenska, tak si to nechám přeložit tuplovaně a pak zaplatit součástky,poštovné i s překladem, to se mu přece musí vyplatit!
Ještě to ale nechci vzdát, a byl bych velmi rád kdyby se mi na tomto fóru nebo na SZ ozvali majitelé testeru LCM3, kteří si tester objednali přes v maďarsku žijicího příbuzného, na kolik tester vyšel, a jak si poradili s oživením. Totéž bych chtěl udělat i já, ale po této reakci mám obavu, jak se obchodník zachová – platbu chce nejdřív na ůčet a pak zasílá. Jestli to bude pravda, tak jak píše, příbuzný známého tam žijící by zásilku převzal a vzápětí přeposlal do čech, ale jak říkám, chci mít radši ověřenou serióznost tohoto obchodníka.
A jinak jestli si tester už někdo postavil svépomocí dejte kluci vědět, zájem by byl a není problém se domluvit na dalším…
Díky za vaše reakce
Naposledy upravil(a) Lukar dne 12 dub 2011, 16:54, celkem upraveno 1 x.
Pracuji na home made. Již jsem sehnal všechny součástky resp. jejich náhrady (relé) a doufám, že se mi podaří vyrobit desky PS (viz příspěvek kousek výš). Program je publikován, naprogramování PICu není problém. Tlumivky lze vymontovat z ATX zdrojů, jen je potřeba měřák indukčností, styroflexové kondy mám ještě z produkce DDR a jsem ochoten je do požadované tolerance zájemcům poskládat. Pokud jde o překlad manuálu, vím že tady na bastlírně je několik kolegů, kteří ovládají maďarštinu (i jako rodný jazyk) a za nějakou protiváhu by snad ten překlad kvalitně pořídili.
Mimochodem podobné zkušenosti má i Fredis.
Mimochodem podobné zkušenosti má i Fredis.
Naposledy upravil(a) jjilek dne 26 dub 2011, 21:09, celkem upraveno 1 x.
Vzorek už Fredisovi jede, takže teď dopracuji technologii pl. spojů a mohu zájemcům posloužit např. naprogramováním PIC, složením styroflex. kondensátorů, plošným spojem. Tlumivky lze vybrat z nefunkčních ATX zdrojů a vyměřit. Jako spínače doporučuji výrobky mec (www.mec.dk), které u nás prodává Enica Nová Paka. Překlad manuálu (cca 10 stran)nám slíbil jeden kolega z vých. Slovenska, a na honorář bychom se poskládali. (To pavel16 nezapomněl jsem.)
ESR tester
ja mam jeden ESR tester, funguje dobre, je udelanej s ICL7106 a LCD displejem. Meri na 100kHz. Netusil jsem, ze by byl o tohleto zajem. Jestli jo, tak schema zverejnim. Kdyby byl vetsi zajem, dam udelat tistaky. Pasujou do krabicek KP43A, co se prodavaji v GME, GES atp.
Re: ESR tester
kyori píše:ja mam jeden ESR tester, funguje dobre, je udelanej s ICL7106 a LCD displejem. Meri na 100kHz. Netusil jsem, ze by byl o tohleto zajem. Jestli jo, tak schema zverejnim.
Sem s tým
.
Nikdy neříkejte, že něco nejde, protože vždy se najde blbec, který neví, že to nejde, a udělá to ! Úspěch je špatný učitel. Kvůli němu si chytří lidé myslí, že nemohou prohrát. (Bill Gates)
"Chtěl bych tímto varovat čtenáře EB, kteří si obědnávají tester kondů a cívek LCM3... "
Dobrou chuť, nebo chudák čeština?
Sranda musí být, i kdyby na chleba nebylo. Ale chudák jandu z východního Slovenska z toho byl úplně vedle.
Dobrou chuť, nebo chudák čeština?
Sranda musí být, i kdyby na chleba nebylo. Ale chudák jandu z východního Slovenska z toho byl úplně vedle.
Naposledy upravil(a) jjilek dne 12 dub 2011, 20:42, celkem upraveno 2 x.
To kyori: Mám taté zájem o dokumentaci Tvého ESR testeru s ICL7106.
Dosud používám k plné spokojenosti tento http://members.shaw.ca/swstuff/esrschematic.png s ručkovým měřákem. Myslím, že digitál bude lepší k porovnávání hodnot ESR.
Dosud používám k plné spokojenosti tento http://members.shaw.ca/swstuff/esrschematic.png s ručkovým měřákem. Myslím, že digitál bude lepší k porovnávání hodnot ESR.
